Curiosités linguistiques

Apprendre l'italien en vidéo, Curiosités linguistiques, Voyages et découvertes

Le vocabulaire du vin en italien : utile quand on est au restaurant !

Posted by Aurélie
Utile au restaurant mais utile dans bien d’autres endroits en fait ! On vous propose de boire du vin et là, vous êtes perdu.e… Découvrez dans la vidéo tout le vocabulaire utile pour pouvoir déguster un bon vin en toute sérénité ! 😉 Le vocabulaire de la vidéo est le suivant : vino rosso =
Continuer à lire
Curiosités linguistiques, Quotidien et anecdotes

La langue française et les faux-amis en italien !

Posted by Aurélie
Passer d’une langue à l’autre n’est pas toujours évident lorsque l’on est au début de l’apprentissage d’une langue étrangère. Ne pas traduire systématiquement, apprendre à penser dans la langue étrangère et adapter le langage à la culture de celle-ci, ça paraît compliqué et c’est normal. Pas de panique, tout arrive avec la pratique et avec
Continuer à lire
Curiosités linguistiques, Quotidien et anecdotes

France – Italie : les prénoms donnés en 2021 !

Prénoms 2021
Posted by Aurélie
Les prénoms, un sujet que l’on évoque souvent en Italie ou lors de mes visites en France. Les Italiens me demandent généralement la traduction de leur prénom en français et les Français sont souvent fascinés par les prénoms italiens, une des expressions de cette belle culture italienne. D’ailleurs, j’ai une petite anecdote personnelle à ce
Continuer à lire